ATELIER INTERNATIONAL ART GROUP as Carole Jones          

Home Up Table of Contents Atelier International SHAN SHAN SHENG ALEXIS STRELITZ BOON-JA CHOI CHARLOTTE SEGAL JOHN MUBIRU KYU NAM HAN MARYLEEN SCHILTKAMP JOHN SLAVIK ZHOU BROTHERS WEILIANG ZHOU LAURIE WOHL PRESS OFFICE Archives

 
ABOUT THE GALLERY
 
Unique Offers

Alexis Strelitz

Charlotte Segal

    Sousa

Weiliang Zhao

   Ming Dynasty

  Universal Dialogue

Zhou Brothers

MASTER ARTIST

KYU NAM HAN

Alexis Strelitz

BOON-JA CHOI

MUBIRU

SLAVIK

Shan Shan Sheng

WEILIANG  ZHAO

ZHOU BROTHERS

Stable of Artists: BENEDITO

BOBBIE K

BURGMAYER-PAPAGNO

DE LA TORRE

DIORBHAIL CAMERON

D. GAVIN

GOLDSTEIN

ILIESCU

MCRAE

NOAKES

NOVAK

OLIVA

PERREN

RYAN

SCHILTKAMP

SCOTT-PAYNE

SEBASTIAN

SEGAL

SYLVIE T

TOMISLAV NIKOLIC

WOHL

 

 

PORTRAIT D’ARTISTE LATINO : Alexis Strelitz, peintre et... cosaque !

Article from Vox Latina Magazine, Paris, France
http://www.voxlatina.com/vox_dsp.php.3?art=59



Avec ses airs de " cosaque ", Alexis Strelitz est loin de l'image que l'on se faisait d'un peintre latino. Récapitulons ses expositions : " Brasserie Tango " en 1992, puis " Adieu à l'Argentine ", " Interaction inter-raciale ", " Amazone ", " Voyage ", " Expression de la fin du millénaire ", et enfin, en ce moment, " American Flamenco ". Le fil conducteur, dans tout cela ?


Alexis Strelitz, alors décorateur de théâtre, atterrit il y a dix ans dans un squatt de la rue Juliette Dodu, à Paris, avec des artistes russes. La fascination est immédiate et décide de l'orientation que prend désormais sa vie. Ces peintres " avaient payé pour leur art ", jusqu'à trois années de goulag pour l'un d'entre eux, et Alexis admire autant ces personnalités hors du commun que leur travail, " complètement onirique, fantastique. "

Ce sont en quelque sorte " ses maîtres ", qui lui transmettent à la fois l'amour de la peinture et la conscience de son sang russe, " dont il ne faisait rien auparavant. " Car les origines d'Alexis Strelitz sont aussi nombreuses que bouillonnantes et c'est sûrement ce qui donne tant de force à sa peinture. Comme il le souligne fièrement, il se sent à la fois israélien, russe, français, américain et enfin, latino d'adoption.

L'Amérique latine, continent qui n'est " jamais neutre, toujours poignant "

L'explication de la soudaine passion de cet homme du nord pour les cultures du sud remonte à un voyage initiatique en Amérique latine, en 1993 : trois mois en Argentine, Brésil et Paraguay. Le départ s'est fait sur une rencontre inédite dans un bar parisien, avec un géomètre brésilien et " 4000 dollars en poche ". Avec celui qui devient vite un frère, il découvre la jungle des Indiens Guarani, les gauchos de la pampa, puis la frénétique São Paolo. L'Amérique latine aux mille visages, ce continent qui n'est " jamais neutre, toujours poignant ".

De ce voyage, il retire une source inépuisable d'inspiration. La jungle, dans laquelle il a marché pieds nus " pour sentir l'énergie ", reste la plus belle expérience de sa vie. Cette cathédrale de verdure, ces bruits d'animaux, c'est véritablement " le paradis perdu " qui lui inspire ensuite tant de tableaux.

La nostalgique Argentine est pourtant le point culminant de ce " grand voyage romantique ", entendez par-là une quête infinie, au contact d'hommes " libres, beaux et intègres… Pas de rapports de pouvoir, pas de fric… " Buenos Aires, " mélancolique et somnolente", lui inspire sa série sur le Tango, le quartier de La Boca, ses danseurs gominés, ses salles immenses où battent des ventilateurs.

Le Brésil, au contraire, lui montre un visage nettement plus grinçant, comme ceux de ces personnages incommodés par la présence, à côté du restaurant où ils dînent, de lépreux qui lapent de la nourriture sur le trottoir, " comme des chiens ". Quelques révoltes aussi : la destruction programmée de la forêt amazonienne, les marées noires dans la jungle dont personne ne parle…

Le flamenco, un art qui a la fierté des gitans

Si aujourd'hui, Alexis Strelitz s'intéresse au Flamenco, c'est moins par amour de l'Andalousie, des patios sévillans et des tapas que parce que cette danse, à New York du moins, est devenue hispanique et universelle. On lui ajoute des rythmes brésiliens, une pincée de tango, comme Jorge Navarro.

Cet art qui a la fierté des gitans est en lui-même un mélange de cultures latines, et, contrairement à la salsa, c'est une " sensualité blanche ". Une intégration qui s'oppose radicalement à New York, retranchée dans ses ghettos, à une époque où 50% de la population américaine est hispanique.

La base du Flamenco, c'est le " tablao " : un " bailaor " (le chanteur), une danseuse et deux guitaristes. Les " coplas " douloureusement égrainées chantent l'abandon, la misère, la famille, la terre, l'amour et la souffrance : " chez les gitans, l'homme ne peut pas pleurer, il ne peut que crier. "

Cette danse, c'est la séduction, le sexe, mais aussi la mort, comme le prouvent les mouvements de tauromachie exécutés par les hommes. C'est ce qui explique les tons rougeoyants, or et noirs d'" American Flamenco ", qui évoquent le sang, la vie et la mort. L'histoire de l'Espagne éternelle.

Les danseurs de Planète Andalucía font vivre ceux des tableaux

Ce mélange de cruauté, de violence et de sensualité exprime la résistance, la dignité des hispaniques opprimés et c'est en quoi Alexis Strelitz est résolument militant. D'ailleurs, ses sources d'inspiration ont nom Goya, dont on retrouve quelques influences de la période noire, Dalí, Siqueiros, El Greco, mais aussi Ribera, muraliste didactique s'il en est. L'art pour être digne de ce nom, doit parler à tout le monde.

Justement, pour parler à ses visiteurs, Alexis Strelitz a pris le parti de s'adresser directement à leurs émotions : " Planète Andalucía " se livre à une démonstration de flamenco dans la galerie Say, danseurs réels qui semblent donner vie à ceux qui sont peints à côté d'eux.

Le peintre, qui a appris du décor de théâtre l'interaction entre les arts, est particulièrement sensible à la danse, qu'il pratique lui-même : de la danse classique russe, rejaillissement de ses origines redécouvertes avec bonheur. Alexis Strelitz n'est décidément jamais où on l'attend, l'une de ses dernières fiertés étant d'avoir travaillé avec la police new-yorkaise, comme " consultant artistique pour enfants délinquants ".

Des projets pour l'avenir ? oui, répond-il en souriant. Une exposition qui mêlerait les thèmes de la femme et du cheval, deux de ses passions. " L'équitation, j'ai ça dans le sang. Je suis cosaque… ", rappelle-t-il.


Claire Meynial, octobre

Atelier International Art  New York NY/Chicago/San Francisco
  e- mail to atelierart@aol.com with questions or comments about this web site.
Copyright © 2006 Atelier International Art Group